lingelinga

Об авторе: Дэвид Кер работал больше deсятилетия в Мозамбике на проекте Nyungv, который включал языковой анализ и описание, и литературное производство включая перевод Библии. Узнайте больше о его различных проектах онлайн .

Каков доступ СМИ?

Я использую этот термин, чтобы обратиться ко вsem deйствиям, связанным с созданием информации, доступной в соответствующих СМИ. В моем размышлении есть большое различие между "доступным" и "доступным". Например, в Мозамбике, правительственные учреждения имеют огромное число в наличии ресурсов для грамотности и развития, но они по большей части не доступны. Могли бы быть книги и журналы, которые распроданы или сохранены в неясном архиве. Или они могли бы быть напечатаны, но предельно дорогие. Библейские материалы часто недоступны также. Библии доступны на многих из наибольших языков Мозамбика, но Библии недостаточны и дороги. И конечно заключительное препятствие - норма грамотности, которая является консервативно 50 % и что означает что, даже если у человека есть книга, они не могут прочитать это с любой прибылью.

Больше чем книги

Так, я вижу доступ СМИ как решающее препятствие для развития. Я говорю, что СМИ, а не грамотность начиная с информации используются во многих СМИ помимо печати. Для стартеров есть радио, которое является самыми важными СМИ в Африке. Даже в одной из наименее развитых стран как Мозамбик, есть почти универсальная пригодность радио-программирования и радио, чтобы получить доступ к этому. Другая среда для развития - телевидение. Телевидение - вероятно самое желанное личное владение в Африке после велосипеда и сотового телефона. Четвертый был бы игрок DVD.

Реакция на действительность вместо того, чтобы наложить старые парадигмы

Наконец, мой интерес к доступу СМИ получен из моего желания понять, как информацией делятся и действовала на в Африке. Я вошел в континент с предвзятыми мнениями о результатах, в которые мы стреляли для, а именно, уменьшая язык до письма, производства материалов для людей, чтобы читать и затем то, чтобы учить их читать. Но теперь я предполагаю сценарий, в котором samiMozembikens производят СМИ отсутствия печати для по существу aliterejt население. Уже, многочисленные организации, и иностранные и местные, наслаждаются рекламу, , слово рта, и вирусные кампании, чтобы попытаться вызвать изменение и усовершенствование поведения людей и образов жизни. Я хотел бы лучше понять, как все это работает.

Как начальный шаг в приближении к информации бросают вызов для Мозамбика, я предложил, чтобы наша организация использовала три СМИ для трех типов информации:

Три Способа Достигнуть Людей:

1. Печать: Буклеты, выращивая Библии, карманные библиотеки
2. Аудио: mp3, радиопередачи
3. Интернет: загружаемые ресурсы для komпьютеров и сотовых телефонов.

Три типа Изменяющей жизнь информации:

1. Грамотность: Словари, грамматики, учебники для начинающих и чтение ресурсов
2. Развитие: ВИЧ/СПИД, Малярия, Чистая вода и очистка
3. Библейский: Библии, псалтыри и христианские учебные материалы

Мы работали в Мозамбике с 1986, таким образом есть огромный корпус данных на больше чем языке дюжины так же как технических документах на языковом использовании, которые были произведены. Они были произведены, но они не доступны. Таким образом мы уporно трудимся при сопоставлении всех материалов, мы имеем и примирение их в единственном местоположении. Как только они доступны, мы хотим сделать их доступными через печать, аудио и Интернет. Нерешенный вопрос - приведут ли эти СМИ к истинной доступности и наконец, святая чаша Грааля, будут люди быть в состоянии с пользой использовать эту информацию.

Так, у меня есть много, чтобы выучить лишь, они - некоторые из стратегий, для которых я стреляю на данном этапе и часть терминологии, которую я использую, чтобы говорить об этом. Я приветствую Ваши идеи относительно этой темы так же как связей с другими, которые делают этот вид работы. Не стесняйтесь оставлять свои комментарии ниже или связываться со мной в соответствии с частным сообщением.