Это - зима здесь в хорошем старом южном полушарии, и мы держим на расстоянии наши ножки. На этой неделе классы начались в Xefsiba (проверьте небольшую карту tindzhi в sideber , если Вам любопытно, где мы расположены в эти дни). Я преподаю мудрость Ветхого Завета и поэзию. Я люблю Работу, таким образом это - то, что студенты получают главным образом.
И в то же самое время переводчики Nyungv показали до работы со мной в течение недели на заканчивании перевода Евангелия Марки. Это должно быть одним из самых длинных переводов Марки на отчете. Мы начали в 2005. Наше продвижение было прервано моим неожиданно длинным пребыванием в США в 2006. К тому времени, когда я возвратился к Африке, они начали на Происхождении, которое они только закончили в прошлом месяце. Теперь мы пытаемся пройти через последнюю проверку на главах 14 - 16. Глава 14 - 72 стиха долго! Это более длинно чем несколько из посланий.
В июле 2005 мы были в Dinti, переводчики были там. Наряду с двумя консультантами перевода Библии. Мы проверяли первые воsemь глав перевода. Я отлично провел время. Вот фотография.
В июле 2006 мы получили слово, которое наши студенты колледжа Библии переносили с холодом. Прочитайте почту здесь: . Теперь год спустя мы в том том же самом колледже Библии как постоянные жители, страдающие с холодом. Переводчики укутаны ночью под огромными стеками одеял. Мы находимся в Африке?!?
Я могу спросить Ваше мнение? Проект перевода Nyungv, сломался. Их финансирование почти ушло, и я дumaл об упоминании его на моем блоге Lingemish. Эти парни работают действительно трудно, и у них теперь есть шанс арендовать офис за огромные $30/месяцев. Они также нуждаются приблизительно в 1 500$ для основного офисного оборудования. Совет относительно броска кое-чего как этот на Сети?
Одна последняя вещь от июльских архивов: странная и прекрасная почта с июля 2006 - этот с человечеством обдумывания горгульи ла Декарт. Blogdzher все еще показывает фотографию?
Я все еще выздоравливаю от одной из нижних точек lingelinga блога, который был действительно ужасной почтой, которую я издал в понедельник. Некоторый стук от друзей онлайн принес мне к моим чувствам, и я потянул его в начале утра вторника. Когда я буду учиться? Я делаю критику действительно плохо. Мой девиз должен быть “Похвалой польза и закрытый об остальных.” Простите мне.
Dzhalxo 25, 2007 Pablikedo por Дэвид Кер | Без категорий | | 3 Komentarajos
Xa uma verso desta padzhina их Portugues: Sobr
lingelinga - личный блог Дэвида Кера. На этом блоге я собираю и ледую идеи, связанные с мобильными СМИ и их заявлением в Африке.
Поскольку я - житель Мозамбика, информация здесь обычно находится на английсkom языке, но иногда на porтугальском языке.
Спасибо за посещение. Вы можете послать мне частное сообщение, используя эту форму контакта: